Uploads themselves are not shared between creators. If several creators want to co-upload they create a mod group and shared creations are uploaded to that account. You can see on my profile I am part of two mod groups.
Oh wow, you've released amazing stuff both individually and as part of your mod groups! Love what I'm seeing (especially the First Nations CC) and love this feature, will look into implementing it. Thank you so much!