Mein Sim repariert einen Gegenstand, es entsteht ein Müllhaufen, er breitet die Hände aus >was ist das< Sie kommt hinzu macht ungefähr das gleiche, Ich suche einen Erfinder der den Dialog umschreibt: Mein Sim repariert einen Gegenstand, es entsteht ein Müllhaufen, er ignoriert es, Sie kommt hinzu fragt "wer war das" er sagt: ich war das, Sie wird böse und maßregelt ihn den Müll gefaeligst zu entsorgen

Google translate version (my German is hopeless)!:
Measure when throwing garbage
My Sim repairs an item, there is a pile of garbage, he spreads his hands >what is that< She comes along and does roughly the same thing, I'm looking for an inventor to paraphrase the dialogue: My Sim repairs an item, there is a pile of garbage, he ignores it, she comes along and asks "who did that" he says: it was me, she gets angry and tells him to dispose of the garbage if you please

Can anyone please give a better translation?