NLmenu_fix GERMAN

Hey,
This file corrects some worng translations in the german version of the addon Nighlife. This are the changes:

*the car musik menu is now write (das menu switch wurde korrigiert in umschalten wie bei den anderen musik richtungen)
*the restautante menu changed (die 2 ähnlichen menus zum bestellung ändern bzw bestelltes anzeigen wurden geändert. Es ist jetzt eindeutig)
*the phone menu is correkted (die menupnkte ausflug machen zum spaß und als date wurden nun zusammengefasst. es ist jett inder richtigen auswahl und nicht mehr als extra menupunkt am telefon)

please tell me if u knew more wrong translation. this is what i found so far. it work perfectly in my game.
wenn du noch andere Übersetztungsfehler gefunden hast sag es mir bitte, dann update ich es.

NOTE: This is just for the german version!

have fun